Premiering in competition at Berlin, this black-and-white road movie from Argentine director Iván Fund squanders its emotional potential. In Iván Fund’s black-and-white drama “The Message,” the ...