Exposed roots can be a sign that your tree needs attention, but fertilizer isn’t necessarily the answer.