Le principe est intéressant : Des collégiens (français) découvrent un super ordinateur (dans une usine désaffectée) dans lequel une fille de leur âge (Aelita) est prisonnière mais le problème est que ...

C'est la rentrée. Au retour des vacances, qui ont été plutôt calmes, les héros sont de nouveau confrontés à Xana dont ils entrevoient les nouveaux enjeux : faire disparaître Lyoko en détruisant une ...